Imprint

  • MacLehose Press

All the Names of Feliza

Formats & Editions

Irreverent, mischievous and utterly committed to her art, Feliza Burzstyn turned Colombian culture upside down by defying convention, making extraordinary art out of scrap metal and refusing to play the simpering feminine role that her country's macho culture demanded of her.

Feliza always went her own way, never doubting the inseparability of self and art. Art was her everything, even as it cost her her marriage, the custody of her three daughters, and the support of her parents when she left her American husband. But after a terrifying night-time interrogation by paramilitary "police" in Bogota who don't like her Cuban friends, she fled her country and as the novel opens finds herself an exile in Paris, where decades before she had discovered her gift as a sculptor.

In the bitter dawn of 1982, thousands of miles from home, Feliza is trying to piece life together anew, the way she fashions scrap metal into her distinctive sculptures. But as a reunion with her good friend and fellow exile, the great Colombian writer Gabriel Garcia Marquez, draws near, an apprehension grows that not even her instinctive irreverence and ebullience can allay.

All the Names of Feliza is Juan Gabriel Vasquez's impassioned, engrossing portrait of a woman racing, with ingenuity and imagination, to outstrip the private and public social forces arrayed against her.

Translated from the Spanish by Anne McLean

Praise for All the Names of Feliza

  • A true international writer - Yiyun Li, New York Times

  • Juan Gabriel Vasquez . . . has succeeded Garcia Marquez as the literary grandmaster of Colombia - Ariel Dorfman, New York Review of Books

  • Among the few novels I read, there are several Latin Americans, for example Juan Gabriel Vasquez [...]. I think he is a true novelist. In Latin America, the novel is still alive, it has not lost breath - Emmanuel Carrere

  • Vasquez's familiar themes succeed in this fictionalised biography in offering a powerful illustration of how political violence ultimately corrodes and suffocates everything, and how tragedy comes knocking when least expected - Joaquin Castillo, El Pais

  • Vasquez once again demonstrates why he is one of the great Spanish-language storytellers of our time. [...] He combines formal elegance with emotional depth ... an ideal book for those seeking a novel with cultural depth, but also with a human heartbeat - David Lorao, Articulo14

Juan Gabriel Vasquez

Juan Gabriel Vasquez was born in Bogota in 1973. He is the author of six previous novels, including The Informers and Reputations, and two collections of stories, The All Saints' Day Lovers and Songs for the Flames. He is the winner of many prizes including in 2014 the International IMPAC Dublin Literary Award, the Gregor von Rezzori Prize and the Alfaguara Prize for The Sound of Things Falling. In 2019 The Shape of the Ruins was shortlisted for the Man Booker International Prize and in 2021 he received the biennial Mario Vargas Llosa Novel Prize for Retrospective. His books have been translated into more than thirty languages. He lives in Madrid.

Related books

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.